Leyendo a Ezra Pound

Dibujo 2036
Miguel Oscar Menassa, dibujo 2036 en MomGallery

MANDATO

Id, mis canciones, a los solitarios e insatisfechos,
id también a los atormentados, a los esclavos de convencionalismos,
llevadles mi desprecio por sus opresores.
Id como una gran ola de agua fría,
llevad mi desprecio por los opresores.

Hablad en contra de la opresión inconsciente,
hablad en contra de la tiranía de los que no tienen imaginación,
hablad en contra de las ataduras.
Id a la burguesa que se muere de tedio,
id a las mujeres de las afueras.
Id a los horriblemente casados,
id a quienes ocultan su fracaso,
id a los desafortunadamente emparejados,
id a la esposa comprada,
id a la mujer impuesta.

Id a quienes tienen delicada lascivia,
id a los que están frustrados en sus delicados deseos,
id como una plaga contra la insensibilidad del mundo;
id con vuestro filo contra esto,
fortaleced las sutiles cuerdas,
llevad confianza a las algas y a los tentáculos del alma.

Id de forma amistosa,
id con palabras francas.
Ansiad hallar nuevos males y un nuevo bien,
estad en contra de todas las formas de opresión.
Id a los que la mediana edad ha aburrido,
a los que han perdido interés.

Id a los adolescentes a los que ahoga la familia
¡oh, qué horribles es
ver reunidas en una casa tres generaciones!
Es como un árbol viejo con retoños
y con unas ramas que se caen de podridas.

Salid y desafiad la opinión,
id contra esta vegetal esclavitud de la sangre.
Id contra todas las clases de manos muertas.

Ezra Pound, Lustra 1916-7

Anuncios
Estándar

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s