Un poeta bebe de la vida

Marc Chagall, Promenade. 1918

Y ASÍ EN NÍNIVE

“¡Ah! Soy un poeta y sobre mi tumba
las doncellas depositarán pétalos de rosa
y los hombres mirto, antes de que la noche
ponga término al día con su oscura espada.

“¡Mirad! No es asunto mío
ni tuyo el evitarlo,
pues la tradición es muy antigua
y aquí en Nínive ha observado
que muchos cantores pasan mientras otros ocupan su sitio
en esas salas mortecinas donde nadie turba
sus sueños o canciones.
Más de alguno ha cantado sus canciones
con mayor virtuosismo y sutileza que yo,
y muchos son los que ahora sobrepasan
mi belleza ondulante y gastada por el viento de sus flores;
aun así soy un poeta y sobre mi lápida
todos derramarán pétalos de rosa
antes de que la noche apague la luz
con su espada azul.

“No es que mi canción, Raama, sea más aguda
o con un tono más dulce que las otras,
pero aquí estoy yo, un Poeta que bebe de la vida
así como otros hombres más pequeños beben vino.”

Ezra Pound
Personae, 1909